Mon voyage à Tokyo avril 2014 - Partie 1
Aujourd'hui sera un article un peu différent de d'habitude, pas de vernis, ni même de cosmétique, je vais vous parler de mon voyage à Tokyo !
Tout juste rentrée de vacances magnifiques (avec un retour plus que mouvementé, stressant et fatiguant, je me suis imaginée finir comme le héros du film Le Terminal... un jour j'en rirais. Un jour.), je le savoure encore un peu en le partageant avec vous.
C'est la seconde fois que je parts à Tokyo, la première fois c'était il y a deux ans et demi, j'étais alors partie avec J., une amie nantaise parlant parfaitement anglais et japonais (ne maitrisant aucune des deux langues ça me rassurait aussi, et puis elle était déjà partie plusieurs fois donc elle connaissait bien le pays), j'étais alors restée 15 jours, J. elle s'y est installée et s'est finalement mariée à un tokyoïte. Ces nouvelles vacances étaient donc non seulement l'occasion pour moi de voir -enfin- mes chers cerisiers en fleurs ("sakura" en japonais) mais aussi de revoir J. ! C'est l'une des raisons qui fait que j'ai passé ces 15 jours à Tokyo même, ça me permettait de la revoir (c'est le Japon, elle ne pouvait malheureusement pas prendre de vacances mais je logeais chez eux !), les deux autres raisons sont d'abord qu'il est très difficile de prévoir avec exactitude la floraison des sakura, du coup je préférais rester à Tokyo pour avoir le maximum de chance de les voir en fleurs, la dernière raison étant qu'en presque trois ans je ne parle toujours pas japonais et que je me sentais donc pas assez à l'aise pour voyager seule dans ce pays assez fermé aux autres langues.
Jour 1
Je suis partie le lundi 31 mars, arrivée à Tokyo le 1 avril au matin, voyage direct avec Air France (oui c'est pas forcément le moins cher, mais le vol est direct et n'étant pas à l'aise en anglais je me sentais plus sure de moi avec une agence française, au cas où... et comme vous le verrez dans la seconde partie j'ai eu bien raison !!).
Pas grand-chose de trépident pour la première journée, une crêpe japonaise, un peu de shopping nocturne (la nuit tombe dès 17h), un restau tout simple et ensuite une bonne nuit de sommeil !
Jour 2
Sakura à la nuit tombée à Yoyogi |
Les pampilles du lustres sont des paquets de kit kat en verre ;-) |
C'est d'ailleurs là que j'ai commencé à manger un aliment parfumé "sakura" par jour, là c'était un cake super moelleux au glaçage sakura dans un salon de thé !
Comme il a été construit sur une ancienne prison on raconte qu'il serait hanté... Vu le monde franchement s'il y avait un fantôme le pauvre devait être noyé dans la foule...
Changement d'ambiance le soir avec le parc Yoyogi à Harajuku. Le parc est très différent d'Asukayama, j'ai moins aimé. Il est très plat, c'est plutôt de grandes étendues de pelouse, des arbres, nettement moins de reliefs. L'ambiance aussi était carrément différente, ce n'était pas des familles que l'on retrouvait sur les bâches mais des groupes d'amis et de collègues -plutôt éméchés- qui célèbrent bruyamment et joyeusement l'Hanami, et ils n'hésitent pas à vous inviter à se joindre avec vous ! C'est vraiment super festif !
Jour 3
Tsutenkyo, Koishikawa Korakuen |
Franchement c'est la journée dont je garde le moins bon souvenir niveau temps. Une pluie torrentielle est tombée du matin jusqu'au soir, trempant complètement mes boots. Elles ont mis une semaine à sécher, je me suis retrouvée avec des petites chaussures de villes pour le reste de la semaine, pas du tout adaptées à la marche, mes pieds ont terriblement souffert jusqu'à la fin du séjour ;__; j'ai même fini par rentrer pieds nus, en collants, chaussures à la main deux jours plus tard (je vous rassures, simplement dans la ruelle qui menait à la maison de J, sur une quinzaine de mètre, dans le noir).
J'ai fait le plus beau des parcs parmi tous ceux que j'ai visité à Tokyo : Koishikawa Korakuen, un magnifique parc situé juste à côté du Tokyo Dome, le plus ancien jardin de Tokyo, avec ses ponts et son petit temple traditionnel, ses chemins quasi sauvages (pierres polies par le temps + pluie + suuuper casse margoulette !! J'ai failli me rompre le cou plus d'une fois). On est en plein cœur du Tokyo moderne mais on s'imagine très bien que le parc a été gardé quasi intacte depuis plusieurs siècle, c'est vraiment le tokyo traditionnel, la quiétude au cœur l'hyperactivité et des néons tokyoïtes.
L'après-midi j'ai pas mal marché, Characters Street dans la gare de Ueno (qui n'a de rue que le nom, c'est plutôt un grand complexe commercial, dans la partie "characters" on retrouve tout un tas de boutiques de mascottes ou autres animés comme Pokemon store, une boutique Hello Kitty, une de Ghibli, Rilakkuma *kya*, Lego, ...).
temple Tokujin-do |
pont Engetsu-kyo |
L'après-midi j'ai pas mal marché, Characters Street dans la gare de Ueno (qui n'a de rue que le nom, c'est plutôt un grand complexe commercial, dans la partie "characters" on retrouve tout un tas de boutiques de mascottes ou autres animés comme Pokemon store, une boutique Hello Kitty, une de Ghibli, Rilakkuma *kya*, Lego, ...).
plan des boutiques de Characters street |
barrières des travaux publics à Tokyo... |
Sakura sous la pluie |
Ameya Yokocho |
Jour 4
J. profitant d'un jour off on a pu passer la journée ensemble, direction Odaiba pour se faire une maison hanté ! En arrivant on se disait qu'elle devait être courte. En ressortant on était bien contente qu'elle ne soit pas trop longue... On a franchement flippé comme des malades là-dedans ! L'histoire se passe dans un lycée hanté, avec une élève qui revient pour se venger de ses camarades qui la martyrisaient, le directeur nous laisse un message super angoissant, et après on se retrouve plongé dans le noir avec juste une seule lampe-torche, une corde pour nous relier l'une à l'autre, interdiction de nous arrêter et de frapper les comédiens (si, si, on doit même signer un papier XD). On est ressorties toutes tremblantes !
Ma mère en voyant la photo "le quartier ne m'a pas l'air très bien fréquenté ..." |
J. profitant d'un jour off on a pu passer la journée ensemble, direction Odaiba pour se faire une maison hanté ! En arrivant on se disait qu'elle devait être courte. En ressortant on était bien contente qu'elle ne soit pas trop longue... On a franchement flippé comme des malades là-dedans ! L'histoire se passe dans un lycée hanté, avec une élève qui revient pour se venger de ses camarades qui la martyrisaient, le directeur nous laisse un message super angoissant, et après on se retrouve plongé dans le noir avec juste une seule lampe-torche, une corde pour nous relier l'une à l'autre, interdiction de nous arrêter et de frapper les comédiens (si, si, on doit même signer un papier XD). On est ressorties toutes tremblantes !
Changement total d'ambiance au repas avec un restaurant pirates *kya* j'adoooore les pirates >///< le décor était superbe, digne de ceux de Disneyland, et on avait une vue sur le Rainbow Bridge !
L'après-midi on s'est baladé un peu sur Harajuku, mais on a surtout fait une pause "tea time" au Q-Pot Cafe. Ce café n'est pas très touristique, un peu à l'écart des artères très touristiques d'harajuku, je suis d'ailleurs tombée totalement par hasard dessus lors de mes recherches sur les trucs à faire à Tokyo. Mais franchement si vous devez aller un jour à Tokyo je vous le conseil vraiment ! Là encore le décor est magnifique (je dirais bien que c'est girly mais il y avait même des hommes seuls), très soigné, imaginez un peu la méchante sorcière d'Hansel et Gretel qui aurait revêtit la salopette de Valérie Damido pour décorer le salon ! Et les pâtisseries... OMG comment vous décrire ça, c'est à se taper le cul par terre tellement c'est fin et délicieux. Et les décos des assiettes sont tout aussi superbes (souvent au Japon on a la déco mais pas le goût) !
Copie de la statue de la liberté à Odaiba |
Jour 5
De mon précédent voyage je m'étais rapporté des tissus traditionnels, absolument superbes. Cette fois ma mère et l'une de mes belle-sœur m'avaient demandé de leur en rapporter. Du coup retour à Nippori, appelé aussi "fabric Town", le quartier du tissus. On y trouve tout un tas de boutique de tissus mais aussi de boutiques de vêtement pas chers et d'assez bonne qualité. Bon par contre, comme souvent dans un grand nombre des magasins de vêtement, c'est taille unique !
Si vous cherchez à apporter du tissus je vous conseille d'aller directement au Tomato (oui, c'est le nom du magasin), il y a trois magasins Tomato côte à côte, il faut aller dans le troisième, tout en hauteur, les tissus traditionnels sont au rez-de-chaussée, on en trouve de très beaux en coton à 340Y le mètre (à peu près 3 euros) !
Une fois le plein de tissus fait j'ai une nouvelle fois changé de quartier (prévoyez un bon budget transport, c'est en effet assez cher dans la capitale nippone) pour Shinjuku. Petit lèche vitrine, j'ai admiré les robes Lolitas (un très beau travail mais ce n'est pas du tout le genre de tenu que je porterais. Ce qui ne m'empêche pas de les admirer et de frôler la crise cardiaque en guettant les prix !).
J'avais prévu le Jardin de Shinjuku, Shinjuku Gyoen, sauf que j'avais complètement zappé que l'on était samedi, il était carrément noir de monde ! Sérieusement je n'ai jamais vu de ma vie autant de monde dans un parc ! Et il est carrément immense !! Superbe mais punaise je pensais pas qu'il était si grand O_O (j'ai crapahuter plus de deux heures en petits talons de villes -__-;). Le parc comprend plusieurs parties d'ambiances totalement différentes, dont une française (la moins charmante à mon goût), c'est un peu comme si on avait regroupé plusieurs parcs en un. Il y a des zones assez sauvages, avec des ponts faits de simple pierres posé en travers de la rivières, des parties plus "urbaines" avec des étendues de pelouses encadrées de rangées d'arbres bien positionnées, mais on trouve aussi des petits pavillons à demi cachés dans la végétation, ou encore de grandes étendues d'eau. Je ne pensais pas trouvé un tel parc à Tokyo, et surtout aussi immense, je n'avais jamais rien vu de pareil jusqu'alors ! Par contre petit bémol, l'entrée à 200Yens, certes c'est trois fois rien (moins de deux euros) mais franchement devoir payer pour entrer dans un jardin public ça me dépasse.
tenues Lolita au OIOI, à Shinjuku |
Jour 6
Dernier jour de ma première semaine, le temps défile à une vitesse sans que je m'en rende compte, et j'ai du mal à me rendre compte que l'on est déjà dimanche !
J'ai voulu commencer par aller au temple Senjo-ji, où est célébrer l'hana-matsuri, une fête célébrant la naissance de Buddha. Une statue d'éléphant est normalement promenée sur un palanquin. Mais pour être honnête mes pieds étaient en charpie, du coup je n'étais pas partie avant 11h le matin, et il y avait tellement de monde qu'il était impossible d'apercevoir la statue. Par contre j'ai pu admirer tout un tas de femme, et d'hommes, venus prier en tenue traditionnelle, les Kimonos étaient magnifiques et les japonais posaient bien volontiers pour nous.
J'ai eu aussi beaucoup de chance car j'ai pu voir deux véritables Geisha (certes pas jolies mais comme dit J. "comme quoi il ne suffit pas d'être japonaises pour être joli. Et le fond de teint blanc ça ne met pas les traits en valeur non plus"). C'est aussi à ce moment-là que les piles de mon appareil photos ont lâchés, et l'agencement des commerces japonais restant un mystère pour moi (il nous a fallu 3 ans avec J. pour réussir à savoir où on achetait des réveil au Japon ! Il n'existe que très peu de Super marché comme on a nous à tous les coins de rues, en regroupant un peu tout et n'importe quoi. Eux ils ont plusieurs boutiques différentes, chacune pour un type de produits en particulier).
J'ai eu aussi beaucoup de chance car j'ai pu voir deux véritables Geisha (certes pas jolies mais comme dit J. "comme quoi il ne suffit pas d'être japonaises pour être joli. Et le fond de teint blanc ça ne met pas les traits en valeur non plus"). C'est aussi à ce moment-là que les piles de mon appareil photos ont lâchés, et l'agencement des commerces japonais restant un mystère pour moi (il nous a fallu 3 ans avec J. pour réussir à savoir où on achetait des réveil au Japon ! Il n'existe que très peu de Super marché comme on a nous à tous les coins de rues, en regroupant un peu tout et n'importe quoi. Eux ils ont plusieurs boutiques différentes, chacune pour un type de produits en particulier).
Je voulais apercevoir les Cosplay à Harajuku l'après-midi mais malheureusement comme il pleuvait je n'ai pu apercevoir que trois cosplayeurs sur le pont ! Dommage !
Pour compenser j'ai fait un peu de shopping dans la rue de Takeshita Street, LA rue fashion par excellence, on y voit tous les looks, on y trouve toutes les marques les plus à la mode et prisées par la jeunesse tokyoïtes (bon surtout féminine).
Pour compenser j'ai fait un peu de shopping dans la rue de Takeshita Street, LA rue fashion par excellence, on y voit tous les looks, on y trouve toutes les marques les plus à la mode et prisées par la jeunesse tokyoïtes (bon surtout féminine).
Bon niveau jupe je trouvais facilement mon bonheur, par contre n'étant pas une adepte des cols claudines (j'ai l'air absolument tarte avec ces trucs-là), j'avais tout de suite plus de mal avec les hauts. Sur les conseils de J. je suis allée faire un petit tour dans un magasin de seconde main (les japonais étant très soigneux franchement si vous ne savez pas que c'est de l'occasion vous prenez ça pour du neuf !). Et là je suis tombée nez à nez avec une cape magnifique d'une marque que j'affectionne particulièrement, Liz Lisa mais qui n'est franchement pas donnée en temps normal. Sauf que là elle n'était qu'à 20 euros même pas *O* Et vraiment comme neuve ! Elle est magnifique, super élégante, je l'adore et ne la quitte plus !!
Moment culture pour finir avec le Musée de L'estampe Ota, un petit musée presque caché dans une petite rue (si vous ne le cherchez pas vous ne passerez probablement pas par-là), c'est une collection personnelle, les œuvres sont superbement conserves et mises en valeur avec un décor typique, on doit même retirer nos chaussures à certains endroit pour marcher sur les tatamis ! C'est certes un tout petit musée, plutôt intimiste, mais à y réfléchir c'est celui où à contrario il y avait le plus de traductions des œuvres !!
Takeshita Street, impssible de rater l'entrée ! |
Entrée du Kinji, en sous-sol |
Les japonais pensent à tout, même des casiers pour parapluie !! |
Et voilà pour ce -long- résumé de première semaine !!
Elly
Wahouu merci pour ton récit et pour tes photos qui me rappellent de très bons souvenirs :)
RépondreSupprimerJe me suis mariée à Tokyo en Juin 2010, à un Tokyoïte aussi (mais c'est lui qui est venu en
France!), j'y suis restée un mois et je n'ai pas eu le temps de voir tout ce que je voulais... j'aimerais beaucoup y retourner!
Bon dimanche :)
Tu avais fais un mariage au temple en tenue traditionelles aponaises ? Les kimonos sont superbes mais je suis moins fan de la "coiffe" des femme (un peu trop casque de coiffeur à mon gout).
RépondreSupprimerLe japon a une culture tellement riche qu'il est difficile de tout voir en une seule fois, et rien qu'en même pas trois ans j'ai trouvé que la vilel avait pas mal changé !
Elly
On a fait un mariage bouddhiste, avec tenues traditionnelles oui... j'avais une perruque avec une superbe coiffure, mais la coiffe la cachait (sauf vers la fin où j'ai pu l'enlever).
RépondreSupprimerJe suis pas fan de la coiffe non plus, mais ça fait partie de la tenue!
Cette année c'était mon troisième voyage au Japon, et on compte encore y retourner... on essaie d'y aller tous les deux ans, dans la mesure des finances, pour voir ma belle famille (qui a déménagé de Tokyo a Fukuoka après le tsunami et les incidents de Fukushima).
J'espère quand même pouvoir retourner à Tokyo un jour, peut être quand mes filles seront un peu plus grandes :)
Tes photos sont magnifiques ! Cela me donne très envie d'aller au Japon, j'avoue que les Sakura, c'est sublime et j'adorerai y assister ! Le Japon est un de mes objectifs avec le Canada et l'Australie qui sont prioritaires :)
RépondreSupprimer@Isa Vat : C'est sur que si ton mari est proche de sa famille il doit ressentir la distance ! Et c'est surtout génial pour tes filles de pouvoir profiter de leur culture asiatique !
RépondreSupprimer@Nelly : c'était aussi l'un de mes voyages classé dans mon top 5 (déjà 2 de concrétisés ;-) J'espère que tu pourras les réaliser toi aussi !
Elly
coucou ma belle!!! whaouhh superbe ce voyage!! merci pour le partage des photos!! c'était magnifique!!!
RépondreSupprimerj'espére pouvoir visiter ce magnifique pays moi aussi!!
gros bizz
Je te l'espère aussi ;-)
RépondreSupprimerElly